Use the update file "update-V1.1.6.0.51-D06_03_2025-08_38_09.tar.bz2" as is

Do NOT uncompress / extract the file but point the update method at the file or folder you have placed this file in.